Suxess x Buzzfeed Mi Gente


Por encargo del grupo de empleados Latinxs de Buzzfeed, Mi Gente, esta pieza explora cómo los diversos elementos de la identidad Latinx interactúan en el lugar de trabajo moderno para crear una cultura basada en la excelencia y la inclusión. Los diversos elementos que ilustran la identidad Latinx fueron desarrollados específicamente para esta pieza en colaboración con el artista puertorriqueño Christian Padilla. 

Commissioned by Buzzfeed's Latinx employee resource group, Mi Gente, this piece explores how the diverse elements of Latinx identity interact in the modern workplace to create a culture rooted in excellence and inclusion. The diverse elements illustrating Latinx identity were specifically developed for this piece in collaboration with Puerto Rican artist Christian Padilla. 

LATINXcellence Shirt by Suxess Clothing
 

LATINXcellence es una mentalidad respaldada por una acción continua, a mirar dentro de nosotros y actuar de una manera que ayude a progresar nuestras comunidades, sin desacreditar el efecto de opresión sistémico. En otras palabras es la audacia de mirar al lugar donde cientos de años de explotación y abuso, tanto en la madre tierra y más allá nos han traído y decir que aún podemos elevarnos como merecemos.

LATINXcellence is the mindset, backed by continuous action, to look within ourselves and act in ways that progress our communities without discrediting the effect of forces outside our communities. In other words, Latin Excellence is the audacity to look at the place where hundreds of years of being exploited and abused, on both the motherland and beyond, has brought us and say that we can still rise and proper. 

No es ningún secreto que en el lugar de trabajo, las comunidades marginadas enfrentan mayores desafíos para lograr sus aspiraciones. Sin embargo, en Buzzfeed, Mi Gente se ha levantado para ayudarse mutuamente a romper barreras y lograr su propio éxito, porque en familia todo es posible.

It is no secret that in the workplace marginalized communities face increased challenges to achieving their aspirations. However, at Buzzfeed, Mi Gente has risen up to help each other break barriers and achieve their own suxess, because en familia anything is possible.

Tasty Studio Kitchen